"Симон Петр, раб и Апостол Иисуса Христа, принявшим с нами равно драгоценную веру по праведности Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа:" (2 Пет.1:1)

Слово "принявшим "– это перевод редко употреблявшегося греческого слова "ланчино" что значит "получить по жребию". (См. Лук. 1:19; Иоан. 19:24). Здесь подразумевается суверенный выбор, совершенный самым Богом, а не то, что "принявшие" - чем-то заслужили подобный дар. Греческое слово "изотимон", встречающиеся в Новом Завете только здесь и переведённые как "равно драгоценную ", имеет интересное значение. Его употребляли в отношении иностранцев, которым предоставлялась привилегия гражданства, наравне с коренными жителями страны. Таким образом вера которую получили верующие в Иисуса Христа, приравнивается к славной Апостольской вере. Апостол Пётр подчёркивает, что вера любого христианина, не отличается от той, которую имели сами апостолы. Такая вера дается по праведности (син. по правде) или на основании праведности Бога нашего и спасителя Христа. И вы после этого будете сомневаться в вашем избрании и вере? Никак нет. Будьте благословенны!