КАРМА И БЛАГОДАТЬ
«Я действительно считаю, что мы вышли из сферы Кармы в Благодать. В центре всех религий стоит идея Кармы.
Ну вы знаете, то, что вы делаете, возвращается к вам: глаз за глаз, зуб за зуб, или если говорить о физике - по законам физики - за каждым действием следует равное ему действие или противодействие. И всё же, параллельно с этим идёт идея, называемая Благодать, которая перечёркивает всё это... Любовь прерывает, если хотите, последствия ваших действий, что, в моём случае, является просто замечательной новостью, потому что я наделал много глупостей. Благодать перевернула все то, что вы должны были «пожинать, из-за того что «сеяли». Благодать бросает вызов разуму и логике. Любовь прерывает последствия. Это между мной и Богом. Я был-бы в большой проблеме, если бы Карма была моей судьей. Это не оправдывает мои ошибки, но я держусь за Благодать. Я держусь за то что Иисус взял мои грехи на крест, потому что я знаю, кто я, и я надеюсь, что я не должен зависеть от моей собственной праведности. Я люблю идею жертвенного агнца. Мне нравится мысль, что Бог говорит: посмотрите, вы кретины, есть определенные последствия вашего пути к эгоизму, и есть смертность как часть вашей очень греховной природы, и давайте смотреть правде в глаза, вы живете не очень хорошей жизнью. Есть последствия для действий. Но все дело в смерти Христа, что Христос взял на Себя грехи мира, так что если мы сделали что-то не так, это не вернется к нам, и наша греховная природа не будет пожинать очевидной смерти. В этом-то и дело. Это не наши собственные добрые дела…»
© Боно
/свободный перевод/